动漫 · 2015 · 美国 · 欧美动漫
曼尼·赫纳德兹 / 埃里克·埃德尔斯坦 / 鲍比·莫尼汉 / 迪米特利·马丁 / 山姆·拉瓦尼诺 / 邓肯·乔伊纳 / 查琳·易 / 帕顿·奥斯瓦尔特 / 杰森·李 / 艾丽·坎伯尔 /
本作主人公是三只拟人化的熊，分别是热血灰熊Grizzly（埃里克·埃德尔斯坦EricEdelstein配音），宅男熊猫panda（鲍比·莫伊尼汉BobbyMoynihan配音），全能北极熊IceBea
动漫 · 2010 · 美国 · 欧美动漫
贝蒂·托马斯 / 扎克瑞·莱维 / 大卫·克罗斯 / 杰森·李 / 贾斯汀·朗 / 马修·格雷·古柏勒 / 杰西·麦卡尼 / 艾米·波勒 / 安娜·法瑞丝 / 克里斯蒂娜·艾伯盖特 / 温蒂·马力克 / 安赫拉·约翰逊 / 凯瑟琳·茱斯顿 / 凯文·G·施密特 / 克里斯·沃伦 / 布丽奇·门德勒 / 艾米·卡里诺 / 亚历山德拉·希普 / 格雷格·宾克利 / 夏芮丝 / 伯纳德·怀特 / 乔伊·奥斯曼斯基 / 兰尼·琼 / 布兰登·伊顿 / 艾瑞克·鲍扎 / 西恩·奥斯汀 / 马蒂·朱 / 贾内尔·吉恩斯特拉 / 瑞秋·布鲁克·史密斯 / 瑞安·康菲多 / 小西北斗 / 吉·亚历山大 / 马克·阿尔科弗 / 小罗斯·巴达塞里安 / 亚历克斯·贝内特 /
上一集的相会，无意改变了作曲家戴夫·塞维利亚（杰森·李JasonLee饰）与三只可爱的花栗鼠艾尔文（贾斯汀·朗JustinLong配音）、西蒙（马修·格雷·库伯勒MatthewGrayGubler配音